Hace un par de días el estudio de Ascendent Animation, el cual ha trabajado doblando al ingles algunas series anime incluyendo para adultos, dieron la noticia de que están doblando la miniserie hentai de Showtime! Uta no Onee-san Datte Shitai.
Esta noticia es importante porque cada vez más se está trayendo series hentai en occidente con doblaje, algo clave para que sea mas rápida la adopción de este genero fuera de Japón. No lo han confirmado pero es muy probable que esta nueva versión venga sin censura.
El programa de televisión tendrá subtítulos en español.
— Ascendent Animation | Evelogia is on Prime Video! (@AscendedAnime) August 17, 2022
Para mi lo mejor de todo es que confirmaron que este doblaje vendrá acompañado de subtítulos en español, algo muy increíble ya que es muy difícil que este tipo de obras sean subtituladas de manera oficial en nuestro idioma.
Desde EroEro News les deseamos éxito a este estudio, para que así puedan traer más contenido como este en occidente, sobre todo con subtítulos en español.
Fujimoto Shouji, un padre viudo y soltero que aspira a ser autor de libros para niños, conoce a Takasaki Minami, una ídolo cantante del programa educativo infantil ¡O-nee-san to Uta-ou! (¡Cantemos con nuestra cantante!), fuera de su trabajo. Como ídolo televisivo para niños, Minami se siente sola en su vida privada y no se le permite enamorarse. Cualquier escándalo está absolutamente prohibido. Así comienza una historia de amor adulta con una cantante.
De ANN
Agradecimientos especiales para @CallMeRiesbyfe por informarme de esto.
Fuente: