Advertencia: Este no es un doblaje oficial. La noticia se hizo únicamente con fines informativos. No pretendemos apoyar de ninguna forma la piratería.
El pasado 23 de diciembre les informamos que pese a amenazas de demanda y a la funa que sufrieron los chicos de Pianotaku Entertainment, todavía decidieron hacer el doblaje ilegal de Overflow. En los días siguientes no pasó nada respecto a este tema hasta el día de hoy.
Durante este tiempo, varios usuarios fueron a informarle a Coolmic que Pianotaku Entertainment si hizo un doblaje ilegal de Overflow, siendo uno de ellos respondido por la misma empresa.
Estimado Luis,
— Coolmic EN (@coolmic_en) January 12, 2023
Muchas gracias por la información. Hemos solicitado que los contenidos sean eliminados y consideraremos acciones futuras de ser necesario.
Muchas gracias por tu apoyo.
El equipo de Coolmic
En su respuesta, Coolmic informó que ya está tomando cartas en el asunto, por lo que Pianotaku Entertainment podría tener problemas en los siguientes días.
Además de esto, los chicos de Anime Onegai hablaron un poco de este tema en un directo que hicieron en su canal de YouTube.
En el directo revelaron que ellos estaban planeando doblar legalmente la serie de Overflow, pero que ya no consideran apropiado hacerlo porque ya está el fandub de Pianotaku Entertainment.
Sin duda alguna, esto es un golpe para la industria legal del anime porque indirectamente la piratería «frustró» los planes de doblaje de una serie.
Pueden decirnos en los comentarios lo que opinan de este tema. En lo personal a mi me hubiera gustado que hicieran un doblaje oficial de Overflow, ya que con este proyecto se sabría quienes de verdad apoyan lo lega y lo ilegal, específicamente me refiero a ustedes youtubers con miles de suscriptores que piden una segunda temporada de Overflow pero que ni siquiera compraron la serie en formato digital.